16.32. Die Abnahme der Messgeräte

Das Tachometer

Снятие спидометра с комбинации приборов
Die Abb. 15.37. Die Abnahme des Tachometers von der Kombination der Geräte


Von der Rückseite der Kombination der Geräte wenden Sie zwei Schrauben ab und nehmen Sie das Tachometer (die Abb. 15.37) ab.
Das Tachometer

Расположение винтов крепления тахометра
Die Abb. 15.38. Die Anordnung der Schrauben der Befestigung des Tachometers


Von der Vorderseite der Kombination der Geräte ziehen Sie zwei Schrauben heraus und nehmen Sie das Tachometer (die Abb. 15.38) ab.
Das Register des Niveaus des Brennstoffes und der Temperatur der kühlenden Flüssigkeit

Расположение винтов крепления комбинированного указателя уровня топлива и температуры охлаждающей жидкости
Die Abb. 15.39. Die Anordnung der Schrauben der Befestigung des kombinierten Registers des Niveaus des Brennstoffes und der Temperatur der kühlenden Flüssigkeit


Das kombinierte Register des Niveaus des Brennstoffes und der Temperatur der kühlenden Flüssigkeit ist wie der einheitliche Block erfüllt. Von der Vorderseite der Kombination der Geräte ziehen Sie zwei Schrauben heraus und nehmen Sie das Register des Niveaus des Brennstoffes und der Temperatur der kühlenden Flüssigkeit (der Abb. 15.39) ab.